W przypadku Węgrów pesymizm to stan umysłu. Większość z nich to mistrzowie olimpijscy w pesymizmie - a pozostali zajmują drugą pozycję na podium. Węgrzy, widząc pół butelki wina, stwierdzą, że jest ona w połowie pusta, a nie do połowy pełna. Sami zresztą uwielbiają się umacniać w swoim pesymizmie: jak to określają, "optymista to człowiek niedoinformowany". Są także realistami - ich bajki nie kończą się stwierdzeniem "i żyli długo i szczęśliwie", ale "i żyli aż do śmierci".
Nie powinniśmy się jednak zrażać. Przewodnik "Węgry na ostro i na słodko" przekonuje, że do naszych "bratanków" wybrać się warto i nie musi być to wcale pesymistyczne doświadczenie.
Książkę da się podzielić na dwie duże części. Pierwsza odznacza się szarymi stronami. Tu znajdziemy ogólne informacje dotyczące całego kraju. Nie tylko organizacyjne, ale również te historyczne, geograficzne, o literaturze, muzyce, filmie. Stanowi to mini-podręcznik, raczej do przebiegnięcia wzrokiem w celu wyszukania ciekawostek, niż do całościowego czytania. Pojawiają się tu wskazówki dotyczące wyżywienia, walut, noclegów, cen, najciekawszy jest jednak fragment zatytułowany "Węgrzy we własnym spojrzeniu", przy którym nie sposób się nie uśmiechnąć.
Druga część przewodnika to już opisy konkretnych siedmiu najbardziej interesujących regionów i stolicy Węgier - Budapesztu. Monika Chojnacka podaje nam jego dość szczegółową historię i miejsca warte zobaczenia. Podobnie wyglądają cvharakterystyki każdego kolejnego regionu - wzbogacone również w przydatne, przejrzyste mapki i użytkowe wiadomości (min. O punktach turystycznych, pocztach, opiece zdrowotnej, noclegach, gastronomii). Znajdziemy tu też krótki opis okolic Budapesztu.
By łatwiej odnaleźć się na stronach książeczki ważniejsze nazwy własne zaznaczono pogrubioną czcionką, a na końcu zamieszczono indeks nazwy geograficznych. Urozmaiceniem są nie tylko wspomniane już mapki, ale też ryciny i oczywiście wkładki z kolorowymi zdjęciami. Na obwolucie znajdziemy dodatkowo kolorową mapę całych Węgier i Budapesztu.
Dzięki wszystkim ciekawostkom, cytatom z literatury, "Węgry na ostro i na słodko" zyskują miano przewodnika wszechstronnego i nie zanudzającego na śmierć. Jest idealny, gdy planujemy wycieczkę po całych Węgrzech, jednak jeśli naszym celem jest tylko stolica - lepiej chyba kupić osobny przewodnik.

dlalejdis.pl; 2009-10-27